金沢には「東廓」「西廓」と呼ばれた公許の遊廓の他に、「東廓」近くの「主計町」、「西廓」近くの「北廓」が存在し、それらは芸妓と娼妓が同居する格式高い遊里だった。

一方で、庶民向けの遊里として東廓に隣接する「愛宕」、西廓に隣接する「石坂」が存在した。

戦後、「東廓」「西廓」「主計町」が純然たる芸妓花街として現在に至るが、「石坂」は「愛宕」とともに赤線として存続。

特に「石坂」は赤線廃止後も存続した店がスナックや料理屋として現在も残り、特色ある外観の店舗が赤線当時の名残をとどめながら存在する。

写真上は『赤線跡を歩く２』にも出てくる一軒で、狭い路地に残されていた。

間口が広く、入口が２つ存在していたが、特に右側の窓は猫をモチーフにしたものらしい。

（プロフィール画像に使用したのか下の写真）

残念ながらこのタテモノ、最近になって解体され、現存していない。